Miejsce: Mała Scena
Premiera: 2010-05-16
Daty pokazu: 20 maja 2010 (19:30), 19 czerwca 2010 (19:00), 20 czerwca 2010 (19:00)
Bańka mydlana na podstawie filmu Eytana Foxa w tłumaczeniu Jana Burzyńskiego
reżyseria i adaptacja scenariusza: Andrzej Pakuła
dramaturgia i adaptacja scenariusza: Jan Burzyński
scenografia i współpraca reżyserska: Agata Baumgart
realizacja projekcji: Wojciech Kaniewski, Tymon Kowalski, Dominik Pałgan
muzyka: Bartosz Borowiec, Jan Burzyński, Bartosz Kaputa
produkcja: Tomasz Grzegorek
inspicjent, sufler: Barbara Zając
realizacja dźwięku: Dariusz Kamiński
realizacja światła: Tomasz Burzyński
występują: Waldemar Barwiński, Klara Bielawka, Natalia Kalita, Maciej Nawrocki (gościnnie), Michał Podsiadło (gościnnie), Mikołaj Smykowski (gościnnie), Paweł Tomaszewski (gościnnie)
Koprodukcja Teatru Dramatycznego m.st. Warszawy im. G. Holoubka i Koroporacji Teatralnej w ramach projektu MŁODA SCENA.
Inspiracją dla twórców Bański mydlanej był film Eytana Foxa i Gala Uchovskiego (patrz niżej). Spektakl jest o trójce młodych z Tel Awiwu, dla których media elektroniczne stały się podstawą egzystencji i jedynym środkiem kształtującym ich świadomość polityczną.
Noam, Alon i Ahal próbują żyć w oderwaniu od realnej polityki, tworzyć odrębną rzeczywistość w świecie pogrążonym w permanentnym konflikcie cywilizacyjnym. Odczuwają silną potrzebę zaangażowania politycznego, a zarazem doskonale zdają sobie sprawę z nieskuteczności i jałowości wszelkich form takiego zaangażowania oferowanych przez świat, w którym żyją – świat konfliktu izraelsko-palestyńskiego. Mają kłopoty z doświadczaniem, ponieważ czują, że wszystko to, co narzucono im jako „prawdziwy” sposób doświadczenia, jest zwyczajnie sztuczne i nie przystaje do ich wrażliwości. Pojawienie się w życiu Noama i jego przyjaciół Ashrafa – młodego Palestyńczyka, gwałtownie zderza i splata ze sobą dwa światy, które za wszelką cenę próbowali rozdzielić: świat polityki i świat prywatny. W spektaklu filmowy Ashraf zostaje zastąpiony medialną fantazją Noama i jego przyjaciół. Obraz medialny zajmuje tu miejsce realnej postaci i służy realizacji pragnienia o wejściu w relację z kimś obcym. (tekst: oficjalna strona teatru)
Ha Buah – Bańka mydlana-The Bubble
Zobacz fragment filmu
The Bubble (2006) (aka Ha-Buah) Trailer GAY MOVIE REVIEW
Zespół Korporacji Teatralnej
kierownik artystyczny
Andrzej Pakuła
zespół aktorski
Katarzyna Kopania
Agata Szczepaniak
Małgorzata Szyk
Agnieszka Rura
Olga Ryl-Krystianowska
Miron Jagniewski
Wojciech Kaniewski
Adam Machalica
Kacper Nowacki
Mikołaj Smykowski
produkcja
Tymon Kowalski
Jagna Waleriańczyk
promocja
Agnieszka Bressa
kierownik techniczny
Michał Trzeciak
współpracują
Agata Baumgart
Bartek Kaputa
Natalia Pakuła
Franciszek Sterczewski
Mateusz Trzeciak
Ewa Włoszczuk