Édith i Marlene
spektakl w reżyserii węgierskiej reżyserki Márty Mészárosi w inscenizacji Mazowieckiego Teatru Muzycznego im. Jana Kiepury.
Autorką sztuki jest węgierska dramatopisarka Éva Pataki. Édith i Marlene to opowieść o wieloletniej przyjaźni dwóch niezwykłych kobiet i wybitnych artystek – Édith Piaf i Marleny Dietrich. Widzimy dwie różne osobowości, dwa różne temperamenty – chłodną, wyniosłą Marlene i spontaniczną, ciągle poszukującą miłości Édith. Obydwie miały pogmatwane życie osobiste, obydwie wiele w życiu bezpowrotnie straciły. Ale zarówno Édith, jak i Marlene miały pasję. Tą pasją była sztuka. To miłość do śpiewu i muzyki połączyła te tak skrajnie odmienne kobiety. Usłyszymy między innymi: „La vie en rose”, „Padam, padam” i „Milord” z repertuaru Édith Piaf, a także słynną piosenkę „Ich bin von kopf bis fuss auf liebe eingestellt” z filmu „Błękitny anioł”, gdzie tytułową rolę grała Marlena Dietrich.
W naszej inscenizacji wystąpią: w roli Édith – Anna Sroka-Hryń, a w roli Marlene – Halina Mlynkova (będzie to debiut teatralny tej Artystki). pozostałych rolach zobaczymy m.in. Ewę Telegę, Lesława Żurka i Juliana Mere. Kierownictwo muzyczne nad spektaklem objęli znakomici pianiści i aranżerzy – Czesław Majewski i Janusz Tylman.
Uroczysta premiera odyła się 5 i 6 marca 2013 r. o godz. 19.00 na scenie widowiskowo-koncertowej Matecznik Mazowsze w Otrębusach.
Fotografia teatralna:
Edith i Marlene – 2 obsady
| PIAF | 
 Anna Sroka-Hryń  | 
| MARLENE | 
 Halina Mlynkova  | 
| MOMONE, przybrana siostra Piaf | 
 Ewa Telega  | 
| LEPLÉE, właściciel baru | 
 Arkadiusz Brykalski  | 
| RAYMOND, autor tekstów i impresario | |
| KOMISARZ POLICJI | 
 Julian Mere  | 
| KONFERANSJER | |
| MARCEL, mistrz świata w boksie | 
 Jacek Zienkiewicz  | 
| THÉO, fryzjer i piosenkarz | |
| GEORGES, pianista barowy | 
 Janusz Tylman  | 
| PIAF | 
 Anna Sroka-Hryń  | 
| MARLENE | 
 Halina Mlynkova  | 
| MOMONE, przybrana siostra Piaf | 
 Ewa Telega  | 
| LEPLÉE, właściciel baru | 
 Arkadiusz Brykalski  | 
| RAYMOND, autor tekstów i impresario | |
| KOMISARZ POLICJI | 
 Julian Mere  | 
| KONFERANSJER | |
| MARCEL, mistrz świata w boksie | 
 Lesław Żurek  | 
| THÉO, fryzjer i piosenkarz | |
| GEORGES, pianista barowy | 
 Janusz Tylman  | 
Skład zespołu muzycznego 27 i 28 września 2014 roku:
Janusz Tylman, Czesław Majewski, Wiesław Wysocki, Dariusz Świnoga, Wojciech Malina Kowalewski



