Kompleks Portnoya w Teatrze Konsekwentnym

Opublikowano

(blogteatralny)

Na motywach książki Philipa Rotha
Przekład: Anna Kołyszko
Reżyseria i scenariusz: Aleksandra Popławska, Adam Sajnuk
Obsada: Monika Mariotti, Anna Smołowik, Bartosz Adamczyk, Adam Sajnuk
Scenografia: Katarzyna Adamczyk, Sylwia Kochaniec, Adam Sajnuk
Kostiumy: Katarzyna Adamczyk
Reżyseria świateł: Paweł Wilewski

Premiera: 27 kwietnia 2010
Fragmenty recenzji:
„Świetny Kompleks Portnoya w Teatrze Konsekwentnym jest opowieścią inicjacyjną, studium życia w stanie nieustannej opresji, niemarnującą niczego z potencjału powieści Rotha. (…) „Kompleks…” w Konsekwentnym nie traci niemal nic z bogactwa książki(…). Adam Sajnuk gra jako Portnoy rolę życia, (…) podchodzi do niej, zrzucając z siebie wszystkie dotychczasowe sposoby i nawyki, niemal bezbronny. Portretuje mężczyznę w stanie nieustannej opresji, jakby wiedział, że żadne słowa nie przyniosą ukojenia. Kiedy patrzyłem na Sajnuka, miałem przed oczami postać z zupełniej innej literatury. Jego Portnoy jest jak Józef K, biorący głupie i puste życie jako wyrok, bezradny wobec jego absurdów.”
Jacek Wakar, Dziennik Gazeta Prawna

„Muszę to przyznać – wątpiłam w powodzenie tego przedsięwzięcia. Zdanie: „spektakl inspirowany powieścią Philipa Rotha” budziło niepokój. Z inspiracją bywa różnie, a przecież dla wielu książka Rotha byłą pozycją obowiązkową, zaczytaną, zatłuszczoną, zakreśloną. Dziś apeluję, jeśli macie podobne obawy – marsz do teatru! To jedno z najlepszych przedstawień przedwakacyjnego sezonu.”
Tekst: Anna Serdiukow

 

„Kompleks Portnoya”, na podstawie powieści Philipa Rotha o tym samym tytule (Teatr Konsekwentny)