Sztuka bez tytułu

Antoni Czechow

SZTUKA BEZ TYTUŁU

(Pjesa bez nazwanija)
Przekład:
ADAM TARN
Opracowanie tekstu i reżyseria:
AGNIESZKA GLIŃSKA
Scenografia:
MAGDALENA MACIEJEWSKA
Kostiumy:
AGNIESZKA ZAWADOWSKA
Muzyka:
JAN DUSZYŃSKI

W ROLI PŁATONOWA – BORYS SZYC
Osoby:
ANNA WOJNICEW,
młoda właścicielka ziemska, wdowa po generale – MONIKA KRZYWKOWSKA
SERGIUSZ,
syn generała, jej pasierb – GRZEGORZ DAUKSZEWICZ (A.T.)
SONIA, jego żona – KATARZYNA DĄBROWSKA
GŁAGOLIEW,
właściciel ziemski, sąsiad – LEON CHAREWICZ
PIETRIN,
właściciel ziemski, sąsiad – DAMIAN DAMIĘCKI
SZCZERBUK,
właściciel ziemski, sąsiad – PIOTR GARLICKI
CYRYL GŁAGOLIEW,
syn właściciela ziemskiego – PRZEMYSŁAW KACZYŃSKI
MARIA GREKOW,
panna 20-letnia – MONIKA PIKUŁA
TRYLECKI,
pułkownik w stanie spoczynku – JANUSZ MICHAŁOWSKI
MIKOŁAJ,
jego syn, młody lekarz – WOJCIECH ŻOŁĄDKOWICZ
WENGIEROWICZ-OJCIEC,
bogaty kupiec, Żyd – KRZYSZTOF KOWALEWSKI
WENGIEROWICZ-SYN,
student – MATEUSZ GRYDLIK
BUGROW, kupiec – DARIUSZ DOBKOWSKI
MICHAŁ PŁATONOW,
nauczyciel wiejski – BORYS SZYC
ALEKSANDRA (Sasza),
jego żona, córka Tryleckiego – DOMINIKA KLUŹNIAK
OSIP, koniokrad – ANDRZEJ ZIELIŃSKI
MARKO, woźny sądowy – JACEK BURSZTYNOWICZ
WASYL – WIKTOR KORZENIEWSKI
JAKUB
służba w domu Wojnicewów – RAFAŁ ZAWIERUCHA (AT)
KATARZYNA – NATASZA SIEROCKA